オーディオとビデオの録音を逐語的にオンラインで書き起こす

逐語

音声は、すべての発話 (ums、ahs、stuttering、false starts など) を含め、逐語的な文字起こしで完全に再現されます。彼らはまた、ガフ、咳、すすり泣き、ドスンという、周囲のノイズ、等のような非言語的なノイズで構成されています.
クリーンコピーのトランスクリプトは、無関係な単語、誤ったスタート、繰り返される単語などを排除するために穏やかな編集プロセスを経ます.クリーンコピーは、多くの場合、可読性がすべての単語の正確な説明を超えて求められる場合に理想的なオプションです。 ポッドキャスト、ビデオの文字起こし、オンライントレーニングなど。
逐語的表現は、法的または保険上の理由でトランスクリプトを使用する場合に適しています。たとえば、録音された証言録取中に言われたすべての単語を記録することは、そうすることでスピーカーの感情的な状態やその他の重要な事実を判断できるため、非常に重要です。
ただし、トランスクリプトが法律目的または保険目的で使用される場合は、逐語的表現がより適切です。例えば、録音された証言録取では、話し手の感情状態やその言葉が話された文脈を確認するための重要な情報を提供するため、すべての発言をキャプチャすることが不可欠です。以下は、逐語的文字起こしとクリーンコピー文字起こしの違いについての詳細です。
例えば、録音された証言録取では、話し手の感情状態やその言葉が話された文脈を確認するための重要な情報を提供するため、すべての発言をキャプチャすることが不可欠です。以下は、逐語的文字起こしとクリーンコピー文字起こしの違いについての詳細です。
Added Words
フィラーワードとは、口頭での会話で、話し手が考えるために立ち止まりながらも、次に言われることの流れを維持したいが、新しい意味に貢献しないときに使用される音や単語です。それらには、「えーと」、「えーと」、「あー」、「いいね」、「わかった」、「つまり」、「あなたは知っている」などの表現が含まれています。逐語的なトランスクリプトは忠実に記録されていますが、ほとんどのクリーンなコピーのトランスクリプトにはこれらの単語が切り取られています。

クリーンコピーでは、笑い声、くしゃみ、咳、咳払い、すすり泣く、鼻を鳴らす、あえぎ声などの非言語的な爆発は、一般的には削除されますが、逐語的に含まれています。角括弧は、これらの音を指定するために使用されます。例として、[笑い]、[咳払い]、[泣く]を試してみてください。これらは、音が始まるテキストに含まれています。 
False StartsとIncomplete Words
False startsは、途中で終了する文です。例:「彼女は、ええと、彼女は私に出て行くように頼みました。」この場合、「She, uh」は、通常はClean Copyから編集される誤ったスタートですが、Verbatimには含まれています。不完全な単語は部分的に話されますが、話し手によって遮られます。Clean Copyでは、文脈に応じて、全体的に記述されるか、完全に省略されます。逐語的には、話し言葉の一部だけが書かれ、その後にダッシュが付いて切り取られたことを示します。

逐語的な文字起こしと非逐語的な文字起こしの違いは何ですか?

逐語的文字起こしと非逐語的文字起こしは、2つの主要な形式です。文字起こしを逐語的に行うとき、トランスクリプティストは、音声以外のノイズ、中断、またはアクティブリスニングのその他の兆候、フィラーワード、誤ったスタート、自己修正、吃音など、聞いたすべての単語を録音します。このトランスクリプトは、完了するまでにはるかに多くの時間と注意がかかるため、少し費用がかかります。
逆に、逐語的でないトランスクリプションは、無関係な単語、吃音、および要点を損なうその他のものを削除するために編集されます。最も典型的な転写物は、転写士が読みやすくするためにのみ穏やかに変更する必要があります。
以下は、逐語的と非逐語的の両方の転写され、並べて比較された2つの実際の文のイラストです:
例1非
逐語的:割引のために今夜は映画に行くべきです。
タイムスタンプ、即時の初稿作成、急ぎの配信、逐語的な転記など、お客様が要求する可能性のあるアドオンはすべて揃っています。トランスクリプトはさまざまなプロジェクトをサポートしており、プロジェクトの範囲によっては、適切なアドオンを注文していることを確認する必要があります。 
割引があるから今夜は劇場に行こう(笑)。
逐語 的でない
例2:昨日私が彼女に電話したとき、彼女は居眠りをしていました。おそらく、彼女は単に疲れ果てていたのでしょう。
昨日私が彼女に電話したとき、彼女は寝ていました、会話をそのまま引用します。彼女はおそらく疲れ果てていたのでしょう。

トランスクリプトはいつ逐語的であるべきですか?
トランスクリプトは、オーディオ録音の書面による説明とまったく同じように聞こえます。しかし、それはあまりにも単純化されています。トランスクリプション担当者が提供する構造と詳細のレベルは、顧客が注文するトランスクリプトの種類によって異なります。お客様は、タイムスタンプ、即時の初回ドラフト、迅速な配信、逐語的な文字起こしなどのアドオンを購入できます。
クリーンアップされたトランスクリプトには、逐語的なトランスクリプトが提供する有用なコンテキストが必要です。フォーカスグループを実施したり、情報源を参照したり、法的な書き起こしを入手したりする際には、「mm-hmm(肯定的)」や「mm-mm(否定的)」などの非音声を含む正確な逐語的な書き起こしが不可欠です。
ほとんどの場合、これらの言葉は不要ですが、不要になる状況はたくさんあります。たとえば、警察の尋問の音声録音では、これらの声の一時停止が人の態度に関する情報を提供する場合があります。
次の場合は、逐語的な文字起こしを使用するのが最善です:

1。出典の直接引用
2.フォーカスグループの促進
3.研究プロジェクトのインタビューデータの分析
4.法的書類の作成
5.法的な議論を提示する
どのトランスクリプション会社を採用すべきですか?
トランスクリプトは、オーディオ録音の書面による説明とまったく同じように聞こえます。しかし、それはあまりにも単純化されています。トランスクリプショニストが提供する構造と詳細のレベルは、顧客が注文するトランスクリプトの種類によって若干異なります。お客様は、タイムスタンプ、即時の初稿作成、迅速な配信、逐語的な文字起こしなどのアドオンをリクエストできます。トランスクリプトは、さまざまなプロジェクトに使用できます。したがって、プロジェクトのサイズに基づいて適切なアドオンを取得する必要があります。
How We Act
私たちのソフトウェアは、ドラフトテキストを自動的に生成し、それを強化するための直感的なテキストエディタを提供し、オーディオやビデオを手動でテキストに変換する時間と不便さを節約します。
便利なオンラインテキストエディタ
当社のオンラインテキストエディタでは、テキストを更新したり、特定のパッセージをハイライトしたり、オーディオを統合しながらテキストを検索したりすることができます。
複数のインポートとエクスポートの代替手段
ビデオおよびオーディオ データをさまざまな形式でインポートした後、トランスクリプトを Word、JSON、またはテキスト ファイルとしてエクスポートし、オプションのタイムスタンプと話者の区別を付けることができます。